Publicado 7 Mar. 2021
Por: Karen Sierra
Están Bar Comedy: ¿Usas el ‘spanglish’? Seguro conoces estos términos
¿Por qué no utilizar palabras en español? se pregunta Samuel, "community manager" en vez de "el que sube las fotos"
El combinar el español e inglés se ha vuelto muy de moda en los últimos años, pero, ¿qué tan necesario es utilizarlo todo el tiempo? Samuel Martínez, presentador del programa Los del Cuarto de Televicentro, comparte lo que piensa del famoso "spanglish" en la sección Están Bar Comedy.
"Estamos de acuerdo que el mundo se moderniza y se globaliza... Pero hay dos cosas a las que yo me resisto, una es TikTok y la otra es el ‘spanglish’ en las reuniones, principalmente las de mercadeo... perdón de marketing", dijo en tono burlesco al iniciar su presentación.
Samuel indicó que el uso del spanglish en las reuniones puede ser para lucirse más "intelectuales" o "interesantes" iniciando las reuniones con palabras como "ok" o "ver el broadcast" en vez de decir simplemente "ver la transmisión".
¿Por qué no utilizar palabras en español? Se pregunta Samuel, al utilizar expresiones como "community manager" en vez "el que sube las fotos" o "influencers", "giveaway".
Mira aquí el Están Bar completo
Te puede interesar: Los Tigres del Norte y el narcocorrido a Emma Coronel